ไม่กี่วันก่อนไปพบชุดโปรแกรมตัวนี้โดยบังเอิญ (พบระหว่างการหาข้อมูลโปรแกรมตัดต่อวิดีโอบนลินุกซ์) เป็นข่าวประมาณเดือนมีนาคมปีนี้เกี่ยวกับการรีลิส WPS Office รุ่น 2019 ตอนแรกก็เฉยๆนะ เพราะทราบว่าโปรแกรมตัวนี้ (Kingsoft) มาทำตลาดในไทยประมาณ 3 ปี โดยเน้นแพลตฟอร์มวินโดว์สกับหน่วยงานรัฐและด้านการศึกษา การยอมรับจากผู้ใช้ยังเงียบๆอยู่ อาจเนื่องจากราคายังไม่น่าดึงดูดเพียงพอ หากเปรียบเทียบกับ Microsoft Office …

อ่านรายละเอียดไปเรื่อยๆ เหลือบไปเห็นรุ่นลินุกซ์ก็โดยดาวน์โหลดมาลองทดสอบดู (จริงๆผู้เขียนก็เคยใช้ตัวนี้บนลินุกซ์มาก่อนหน้านี้หลายปี แต่พบปัญหาภาษาไทยไม่สมบูรณ์ ยอมรับว่าไม่ได้ติดตามจนลืมตัวนี้ไปเลย) ชุดโปรแกรมติดตั้งมีสองแบบคือ .deb กับ .rpm การติดตั้งไม่ได้ยุ่งยากอะไร คลิกๆไปเรื่อยๆจนเสร็จ …

เปิดโปรแกรมขึ้นมา หน้าตาสวยงาม เรียกว่าก๊อป UI ของ M$ มาแบบเป๊ะๆ ลองทดสอบภาษาไทยดูซิ …

… โอ้วววว … ซู้ดดดด … ยอดดดด …. ภาษาไทยแสดงผลตัดคำได้สมบูรณ์ …

เข้าใจว่ากลไกภายในของการแสดงผลและตัดคำไทยของ WPS Office รุ่นนี้คงได้รับข้อมูลมาจากพาร์ทเนอร์คนไทยที่ร่วมกับ Kingsoft พัฒนา WPS Office รุ่นก่อนหน้า (2016) ที่มาทำตลาดในไทย

หน้าจอ Writer คัดลอกข้อมูลจากเว็บมาเป็นตัวอย่าง

หน้าจอ Writer กับพรีวิวก่อนพิมพ์

ส่งออกเป็น PDF ไฟล์ เปิดดูสมบูรณ์เหมือนหน้าจอ

หน้าจอ Spread Sheet ภาษาไทยก็ทำได้ดี

มีฟังค์ชั่น BAHTTEXT ด้วยนะ ^^

สำหรับเรื่องภาษาที่มาพร้อมชุดติดตั้งมีเฉพาะ “จีน” กับ “อังกฤษ” ภาษาอื่นๆต้องออกแรงเอง ผมก็ไปด้วยโหลด Lang Pack จาก github คัดลอกไฟล์ th_TH แล้วนำมาคอมไฟล์ตามสถาปัตย์ซีพียูรุ่นที่ตัวเองใช้ (ดูจาก readme) จากนั้นก็นำไปใส่ที่ตำแหน่ง /opt/kingsoft/wps-office/office6/mui

เรียกโปรแกรมใหม่แล้วเลือกการใช้ภาษา แล้วปิดเปิดใหม่อีกครั้ง อืมม์ ใช้ได้ สวยงาม …

ต่อมาเรื่อง สะกดคำไทย (spellcheck) ค้นแคะแกะเกาดูแล้วคล้ายๆ hunspell-th ก็ลองคัดลอกมาเลียนแบบของเก่าโดยเปลี่ยนชื่อและตำแหน่งที่ตั้งไฟล์ เปิดลองใช้งานดูแล้ว ไม่ประสพความสำเร็จ ความจริงๆตัวเองก็ยังไม่เข้าใจเกี่ยวกับเรื่องนี้หรอก พักไว้ก่อน …

หน้าเว็บหลัก
https://www.wps.com/
ดาวน์โหลดโปรแกรมลินุกซ์
http://wps-community.org/downloads
ดาวน์โหลด Languack Pack
https://github.com/wps-community/wps_i18n